sábado, 11 de febrero de 2023

EN LOTA LA NOCHE ES BRAVA”



Alejandra Lastra y Patricio Manns 





Para mí, recordar a Patricio Manns, no sólo es recordar a un amigo, es sobre todo, traer a mi memoria a nuestro mejor autor e intérprete de la canción chilena. Sin duda, además, Manns, fue el iniciador de lo que se dio en llamar “La Nueva Canción Chilena”, generada en los años de 1960. Fue un creador múltiple: músico, poeta, escritor y cantante.
Nos conocimos en Concepción, en las oficinas del diario La Patria, en donde mi amigo era periodista, encargado del departamento de Cultura, y en carácter de tal me haría una entrevista. En 1963, el Círculo Nacional de Críticos de Arte, me había otorgado el Premio Nacional al mejor Actor de 1963, que no solo era importante para mí, sino para el Teatro Universitario de Concepción, también para la Universidad y, por qué no, para la provincia, porque el “centralismo cultural de la Capital”, en general, omitía las actividades culturales provincianas.
Lógicamente, ese fue tema de la entrevista y de nuestra larga conversación amistosa, amistad que se prolongó hasta los últimos días de Patricio.
La biografía de Manns, relata los variados trabajos que mi amigo, luego de sus estudios secundarios, realizó durante su juventud en provincia: minero en los socavones del carbón en Lota, capataz de obras en la Construcción, trashumante de un lugar a otro, succionando el sabor a la vida.
De todas esas vivencias surgió la vitalidad de sus creaciones musicales y literarias. De todas esas vivencias surgió su calidad humana, en apariencias recia, en definitiva, coraza, para esconder su dulzura de hombre de bien. Todos conocemos la reciedumbre de su canción icono, “Arriba en la Cordillera”, pero es el mismo músico-poeta del “Cautivo de Til-Til”, o de “Cuando me acuerdo de mi país”, de “Balada de los Amantes del camino de Tavernay”... En fin, es larga la lista de su fineza y vitalidad. Ellas dan cuenta de su talento musical y literario...
Cuando Manns regresó de su exilio, con su amada Alejandra, instalándose en Higuerillas, coincidiendo con los trabajos esporádicos que hicimos en Chile, Bego y yo, compartimos numerosos fines de semana, tanto en Santiago como en Higuerillas, sobre todo el año 2012. Patricio y Alejandra, constituían una pareja enamorada y muy querida por nosotros.
Con “el Manns”, ambos, en nuestra juventud vivimos un mundo rústico, de manera que un día estando en Higuerillas nos desafiamos: ¿Y qué, recordamos los viejos tiempos?
“Y dejando a las mujeres en casa”, con Patricio nos fuimos a una Bodega de Lota, en donde aún expendían vino al detalle directamente de las barricas. Compramos de paso, una marraqueta de pan, y una “pescá seca” (merluza). Al Bodeguero le pedimos el favor que hiciera una excepción: consumir vino allí en la bodega, entre las barricas. Encima de una de ellas depositamos la pescá seca, la marraqueta de pan, dos cebollas en escabeche y una pizca de sal. Llovía aquella tarde en Lota... “Pónganos un litro, mi caballero”...
Y aunque mi amistad con Patricio está compuesta de muchas vivencias comunes, culturales y políticas, en Chile, Cuba y Europa - sin faltarle el respeto a ese historial -, aquella tarde húmeda de Lota, así, sencilla, rústica, saciando nuestra alma rural, se transformó en un recuerdo recurrente junto a mi querido amigo Manns.

VIVIR, A PESAR DE TODO




imágenes del terremoto en Turquía




Cuando la Naturaleza se pronuncia tan brutalmente como en los terremotos de Turquía y Siria, nos recuerda que vivimos en el misterio de sus Leyes. Y a nadie consuela que nos expliquen dichas Leyes que provocan estos trágicos movimientos sísmicos.
La tragedia humana que ha provocado el espantoso terremoto en Turquía y Siria nos llena de tristeza, lamentando no estar en condiciones de colaborar materialmente en la ayuda que miles de familias necesitan en estos momentos.
Hace unos días solidarizábamos con los desbastadores incendios en Chile, posiblemente imputables, en parte, a los seres humanos. Sin embargo, los terremotos, son ajenos a nuestra presencia... Nos recuerdan, eso sí, nuestra vulnerabilidad. Pero como estamos tan acostumbrados a que el sol aparezca por el Este y se esconda por el Oeste, nos damos el lujo de crear nuestras leyes que nos dan el derecho de matarnos entre nosotros a través de los siglos. Pienso que será difícil encontrar en la historia humana, un Siglo, en el cual no haya habido una guerra en alguna parte del mundo.
A pesar de todo, en el examen de este día doy “optimista”: ¿Sabe por qué? Porque desde hacía unos días estábamos con nieve y entre 30 y 40 grados bajo cero. Hoy, a pesar de la nieve, ¡tenemos 3 sobre cero y con sol!

AMOR DE MADRE






imágenes de la red 







En su libro “COSMOS”, Carl Sagan, recién comenzando su trabajo científico, cuenta un hecho sorprendente:
“Un día, estaba yo observando a través de un microscopio binocular de pocos aumentos un lote recién llegado de Drosophilas (mosca de la fruta) adultas, inmovilizadas con un poco de éter, y estaba ocupado separando las diferentes variedades con un pincel de pelo de camello. Quedé asombrado al encontrarme con algo muy diferente: no se trataba de una pequeña variación, por ejemplo con ojos rojos en lugar de blancos, o con cerdas en el cuello en lugar de sin cerdas. Se trataba de otro tipo de criatura, y que funcionaba muy bien: moscas con alas mucho más prominentes y con antenas largas y plumosas. Llegué a la conclusión de que el destino había hecho en el propio laboratorio de Muller lo que él había dicho que no podría suceder nunca: un cambio evolutivo importante en una única generación. Me correspondía a mí la ingrata tarea de contárselo.
Con el corazón oprimido llamé a su puerta. Entre, dijo una voz apagada. Entré y vi que la habitación estaba a oscuras, a excepción de una única lamparita que iluminaba el soporte del microscopio donde él estaba trabajando. En este ambiente tenebroso comuniqué a trompicones mi descubrimiento: un tipo muy diferente de mosca. Estaba seguro que había emergido de una de las pupas en las melazas. No quería molestar a Muller, pero... ¿Tiene más bien aspecto de lepidóptero que de díptero?, me preguntó con el rostro iluminado desde abajo. Yo no sabía de qué me hablaba, y tuvo que explicármelo: ¿Tiene alas grandes? ¿Tiene antenas plumosas? Asentí tristemente.
Muller encendió la lámpara del techo y sonrió benignamente. Era una vieja historia. Había un tipo de polilla que se había adaptado a los laboratorios de genética que trabajaban con Drosophila. No era nada parecida a una mosca de la fruta ni quería ninguna relación con ella. Lo que quería era la melaza de las moscas de la fruta. En los breves momentos que el técnico de laboratorio necesitaba para destapar la botella de leche, por ejemplo al añadir más moscas de la fruta y volverla a tapar, la polilla madre entraba en picado y precipitaba sus huevos volando sobre las deliciosas melazas...
Yo no había descubierto una macro mutación, simplemente había dado con otra maravillosa adaptación de la naturaleza, producto a su vez de micro mutaciones y de la selección natural.

¿SOMOS HEREDEROS DE ALEJANDRÍA?

Imagen de la red 





Cada vez que por diversas razones releo pasajes sobre la ciudad de Alejandría, y sobre todo, de su mítica Biblioteca, quedo en un estado casi de éxtasis. Como dice un estimado divulgador científico, “la Biblioteca de Alejandría es el lugar donde los hombres reunieron por primera vez de modo serio y sistemático el conocimiento del mundo”.
Un pesimista escéptico, dirá que hoy solo sabemos crear la destrucción de nosotros mismos: guerras, racismo, aberrantes desigualdades sociales, destrucción de las democracias representativas, etc., etc.
¿No hemos logrado vivir en paz? La historia nos cuenta que en Alejandría vivieron soldados macedonios, y más tarde romanos, sacerdotes egipcios, aristócratas griegos, marineros fenicios, mercaderes judíos, visitantes de la India y del África subsahariana (excepto la basta población de esclavos), logrando vivir en armonía y respeto mutuo durante la mayor parte del período que marca la grandeza de Alejandría.
Pero el escéptico, me salta al cuello: “¡Pero la decadencia de Alejandría, comenzó justamente por las disidencias de esas comunidades!”.
Entonces qué, ¿somos herederos de las disidencias de Alejandría o de su grandeza?...
Y en ese momento hamletiano, estimadas amistades..., me agarro al salvavidas de los refranes:
“Cada uno dice de la feria como le va en ella”, que es lo mismo que “Sacarle el poto a la jeringa”... Hasta la

ESCALOFRÍOS ATRASADOS


Fusilamiento. El Chacal de Nahueltoro, de Miguel Litiin. con Nelson Villagra G. em el rol de El Chacal 




Ante la insólita tragedia que ha sucedido en un film norteamericano protagonizado por Alec Baldwin, han vuelto a mi memoria las varias veces que en diversas películas me han disparado. Siempre conté con la seguridad que me brindaron los “encargados de armas” en los diferentes films.
Sin embargo, debido al accidente trágico antes mencionado – inaudito, además, que se pretenda responsabilizar al actor -, he sentido escalofríos atrasados, pensando en que pude ser víctima como Baldwin, ejecutor o ejecutado.
En la película, El Chacal de Nahueltoro, fui ejecutado, y luego de revisadas las armas, recuerdo haber encargado a mi hermano - quien interpretó al Capitán del pelotón de fusilamiento – “no despegues la vista de los fusiles antes que los fusileros los cojan para la secuencia del fusilamiento”.
Y aunque no soy supersticioso, segundos antes de la descarga, confieso que pensé en aquello de “las armas las carga el diablo”...

EXTRAVAGANCIAS DEL ARTE

Nelson Villagra Garrido y Begoña Zabala Aguirre en El Demonio y La Muerte








Será difícil encontrar un artista que en su proceso de creación no haya sentido que éste, mientras madura, comienza a exigir autonomía. Es un fenómeno extravagante, pero todo creador lo experimenta: el poeta no puede negar que tal verso exige ser cambiado. El rojo del pintor desea ser más pálido; el novelista tal vez deberá borrar una página completa...
Y viene al caso: en una farsa campesina que escribí y estrené en Chile hace años, comencé a escribiendo sobre un Campesino, y terminé metiéndome con la Muerte y el Diablo. Y la Muerte, comenzó a imponer sus ideas, presión que continuó debido a la excelente interpretación del personaje que realizó la actriz Begoña Zabala Aguirre. La Muerte, se adueñó de la obra de tal manera, que me obligó a escribir muchos versos en cuya ideología, como autor, no estoy de acuerdo.
Giramos la obra por varias ciudades del sur de Chile, y la gente gozaba con la Muerte.
Me tengo por hombre racional y ajeno a la metafísica. Sin embargo, en el epílogo de la farsa campesina, la Muerte termina diciendo:
“En la tierra no comienza/ ni termina la verdad. / Tal vez en la eternidad, / si persiste la conciencia/ y perdéis vuestra inocencia/ sabréis que nunca exististeis, / y aun, ni siquiera fuisteis. / Que fue bendita ilusión/ lo que con tanta emoción/ como vida definisteis”.

FIORITURAS OCIOSAS


imagen de la red







Todos sabemos por experiencia, que el Arte en sus variadas expresiones tiene algo en común: todas ellas emiten un más allá de lo que vemos, escuchamos o leemos. Los especialistas denominan a esa cualidad del arte, “objeto sensible”. Evitando meterme en honduras estéticas, solamente agrego que el creador de ese objeto – música, pintura, escritura, actuación, etc. - no sabe con exactitud el impacto emocional o reflexivo que provocará su trabajo. Sabe, sin embargo, que, durante el proceso de su creación, ésta adquirió una suerte de autonomía que le obligó a poner tal color, tal nota, tal palabra, tal gesto, tal movimiento...
A las actrices y actores nos sucede lo mismo: el contenido del Personaje poco a poco comienza a imponer una determinada forma del gesto, del cómo decir, y en definitiva: del “cómo ser”. En el teatro el proceso es lento, no necesariamente más tranquilo, porque siempre está la incertidumbre de si arribarás a buen puerto.
En el cine pienso que es importante tener una sensibilidad certera que dirima pronto si la primera impresión que te provocó la lectura del guion es la que conviene seguir.
Y en todos los casos, es el público: el espectador, el auditor, el lector, quien dará el veredicto definitivo. Será la intensidad de su emoción o reflexión, o ambas juntas, quien determinará la calidad del fenómeno artístico.
Sin embargo, como el “objeto sensible” es un fenómeno subjetivo, no es la unanimidad quien le otorga su excelencia...
Nota: la pintura es de Esteban Agosin, Colectivo.

UN MUNDO MEJOR ES POSIBLE

Poster from the net





Luego de ver el documental “Live to Lead” del director Geof Blackwell, debo decir que las historias de los diferentes personajes me han impresionado especialmente. Todos han trabajado para hacer de este mundo un lugar solidario, con una ética personal irrenunciable.
Ninguno de ellos, mujeres u hombres, nacieron “predestinados”. Se fueron construyendo a sí mismos, algunos desde condiciones económicas y sociales muy precarias. Y todos ellos poseedores de una generosidad, y valentía cuando se requirió, tan estimulante, que desde el fondo de tu ser te surge el sentimiento y el deseo: es posible un mundo mejor.
Puede que tú hayas nacido en un hogar rodeado de cariño y bienestar, o, por el contrario, pudiste haber nacido sin hogar, pero la voluntad de ser, se forjó en ti de manera admirable, y dedicaste toda tu energía a mejorar las condiciones de vida de tus semejantes.
Nada..., mis palabras no podrán expresar lo emocionante y estimulante que resulta ver cuando el ser humano se transforma en eso: UN SER HUMANO. “Live to Lead”, nos deja extendida la invitación a todos.

lunes, 9 de enero de 2023

POR EL MOMENTO..



Capitolio en U.S.A.  y Palacio del Congreso en Brasil 





Las imágenes ahorran las palabras, obviamente. Solo nos queda guardar las esperanzas que los gobiernos latinoamericanos que pretendan defender los derechos sociales de sus ciudadanos, junto con éstos, se preparen para defender esos derechos.
Los cantos se sirena de la ultraderecha siempre agitarán las ilusiones que ellos mismos se encargaron de matar con sus gobiernos, y que hoy, demagógica e hipócritamente, las esgrimen como reivindicaciones necesarias.
Los pueblos latinoamericanos deben prepararse para defender la Democracia ante el Fascismo.
Por el momento, es USA y Brasil... Las asonadas populistas continuarán intentando instalarse en el poder.

¿YO, TAMBIÉN?

de la red






Leyendo, “Psicología y Religión” de Carl Gustav Jung, y habiendo participado tantas veces en actos masivos, entre otros párrafos, éste, me ha dejado en estado de introspección:
“Es sorprendente la transformación que se opera en el carácter de un individuo al irrumpir en él las fuerzas colectivas. Un ser humano afable y sensato puede tornarse un maníaco o una bestia salvaje. Propendemos en todos los casos a inculpar a las circunstancias exteriores, mas nada explica en nosotros que no existiese de antemano. En rigor, vivimos siempre como sobre un volcán y, por lo que sabemos, la humanidad carece de medios preventivos contra una eventual erupción que aniquilaría a toda persona a su alcance. Es por cierto, bueno predicar la razón y el sentido común, pero ¿qué hará uno en medio de un auditorio integrado por inquilinos de un manicomio o una masa fanatizada? Entre ambos no media gran diferencia, pues al igual que la turba, el enajenado hállase dominado por fuerzas impersonales que le subyugan”.

lunes, 19 de diciembre de 2022

NO APTO PARA CARDÍACOS

La Copa del Mundo para Argentina y Messi







La Final del Mundial entre Argentina y Francia no tuvo nada que envidiarle a una película de suspenso.
Para quienes gustan del fútbol y, sobre todo, para los hinchas de uno u otro equipo, sufrieron la emocionante incertidumbre hasta el final de los penales.
En definitiva, un partido entre Argentina y Francia, que, aunque el ganador fue Argentina, Francia estuvo a punto de robarle el partido. Excelente final de este mundial.

EL FUTURO ESTA POR ALLÁ...

de la red 






En Montréal, en estos días, se celebra una importante reunión internacional, a la que asisten más de 90 delegaciones representando a sus países. Es la COP15 (Conferencia de las Naciones Unidas sobre la biodiversidad).
La crisis de la biodiversidad es un asunto tan o más importante que la crisis del cambio climático. Estas dos crisis están intrínsecamente vinculadas: el cambio climático está degradando la biodiversidad, los ecosistemas y los servicios que brindan, causando daños y pérdidas significativos, a pesar de que mantener ecosistemas funcionales y diversificados es esencial para preservar su papel en el secuestro de gases de efecto invernadero.
El sábado 10 de noviembre, hubo una masiva marcha frente al local en donde se celebra la reunión. Fue alentador el hecho que en la marcha participara mayoritariamente la juventud. El futuro le pertenece. Si las conclusiones de la COP15 concluyen en algunas propuestas que molesten, que nos incomoden, que amenacen nuestro “confort”, significaría un paso adelante.
Sin embargo, existe desconfianza en que ello ocurra, dejando espacio al escepticismo, una mayoría que piensa: aunque la extinción de la fauna en algunos casos es dramática, y el cambio climático hasta el momento no me afecta en donde vivo, quiere decir que ambos temas pertenecen al futuro.
El Presente es nuestro, dejemos el futuro al Futuro...

UN FILM DE MANDA MADRE!


The wander, by Sebastian Lelio








Hace ya varios días que tuve la satisfacción de ver en Netflix, el film de Sebastián Lelio, "El prodigio" ("The wonder"), la última película dirigida por el cineasta chileno, ganador en 2017 del Oscar a la Mejor Película de Habla no Inglesa: "Una mujer fantástica".
La parquedad del film en medios de producción, lejos de limitar su contenido, al contrario, subraya la dimensión que el argumento desarrolla.
Las ideas o las creencias, llevadas a un extremo, crean un modelo falso de existencia que, solamente se sostiene con fuertes dosis de dogmatismo: es el tema que desarrolla originalmente en su novela la escritora irlandesa Emma Donoghuey, y que Sebastián Lelio, acompañado por un excelente reparto de actores y técnicos, lo traslada al cine brillantemente. En momento muy oportuno, porque soplan vientos oscurantistas a nivel mundial.
Es evidente el salto cualitativo que ha dado el cine chileno. Desde hace ya varios años, destacan tres o cuatro directores en esta nueva fase.
Sebastián Lelio con “El Prodigio”, ha puesto la vara muy alta, ante cualquier cineasta. Felicitaciones.

MI AMIGO RULO


de la red





Todos sabemos que el fanatismo es capaz de desvirtuar y destruir los mejores propósitos humanos. Y en deportes como el fútbol hemos conocido verdaderas tragedias.
Sin embargo, el fanatismo también deriva en “autoflagelamiento”, en obsesión. En mi juventud, tuve un amigo en Chile, para quien buena parte de su vida dependía del triunfo o derrota de su equipo favorito en la competencia nacional. Así lo conocí, y así lo aceptaba yo y otros amigos. Rulo, era un eficiente empleado en una conocida Notaría de aquellos años. Casado, con una mujer “de buen ver”, matrimonio con una preciosa pareja de niños, ella de 6 años y él de 9. Rulo era un buen padre, además simpático y generoso con sus amistades.
Este amigo, era además, hincha de un equipo de fútbol, varias veces campeón nacional.
Cada vez que su equipo ganaba – partidos semanales - Rulo, echaba la puerta por la ventana. Pero si perdía, mi amigo caía, literalmente, a la cama. Ese fin de semana no se contaba con él.
En los primeros tiempos la reacción de Rulo nos pareció exagerada, y similar a un chiste, pero cuando la derrota de su equipo lo postró en cama durante una semana, se encendieron las alarmas. Su mujer acudió a quienes éramos sus amigos más íntimos, y allí estuvimos, para consolarlo. Perdía el apetito, parecía no escuchar. Miraba al vacío. La angustia de Rulo comenzó a adueñarse de su voluntad. El próximo fin de semana, ocasión del próximo partido, se convirtió para Rulo en una ansiedad tan aguda que comenzó a afectar su matrimonio, su trabajo y su salud.
Cuento corto, porque es una historia larga, triste y llena de detalles, los familiares de Rulo, tomaron la grave decisión de internarlo en el Instituto Siquiátrico de Santiago.

domingo, 27 de noviembre de 2022

UN ESTADO DE GUERRA, SIN GUERRA


Camisa de combate




Estimadas amistades, los mortales tiroteos que están sucediendo cada vez con más frecuencia en los EEUU, resultan doblemente alarmantes ante la actitud política de los republicanos y la lentitud del Departamento de Justicia de ese país. La secta “trumpista” de los republicanos, está en una actitud anarquista – en realidad, terrorista – que amenaza con la destrucción de la democracia en ese país.
Solamente espero y deseo que los políticos y líderes sociales del resto de los países no se dejen contagiar por tan trágico virus.
Actualmente en los EEUU, nadie que salga a la calle, que vaya al Colegio, a un Centro Comercial, puede asegurar que regresará sano y salvo a casa.

ASÍ DE SIMPLE, AMISTADES

Bola de fuego




¿Quiénes somos? ¿De dónde venimos? ¿Por qué estamos aquí? ¿Por qué somos así?, resultan preguntas ociosas en la actualidad.
Lo que urge realmente es 1. ¿Hacia dónde vamos? 2. ¿Cómo hay que relacionarse con la naturaleza? 3. ¿Qué es lo que debemos hacer?
Terminada la reunión de la COP27 – sobre el cambio climático - que esta vez se realizó en Egipto bajo el patrocinio de la ONU, reunión que seguramente pasó inadvertida para la gran mayoría de la humanidad, merece el siguiente comentario de la prensa:
“Los compromisos actuales de los distintos países están lejos de permitir cumplir el objetivo de 1,5°C. Según los análisis de la ONU, permiten, en el mejor de los casos, limitar el calentamiento a 2,4 °C para finales de siglo, lo que lleva a la humanidad al riesgo de alcanzar puntos de inflexión irreversibles y provocar un descontrol incontrolable del cambio climático”.
Desde los bebés actuales, hasta quienes tengan 30 años, vivirán a finales de siglo. A ellos les incumben vitalmente las preguntas 1, 2 y 3. Y a ellos estamos dispuestos a apoyarles, primero, con nuestra responsabilidad personal sobre el medio ambiente, y segundo, en la presión necesaria que debemos ejercer ante las autoridades locales, nacionales e internacionales, para defender todos juntos este “peñasco” – nuestra casa - que, en la distancia, parece un Globo Azul...
“Somos aves migratorias
Semejantes a galaxias
Nuestro viaje al infinito
Es la única esperanza
Ay, qué bien hecho!”

LA NIEVE... LA NEIGE...

La beige... La nieve...en nuestra terraza de casa





A pesar de todo el mundanal ruido que te ofrecen los medios de información diariamente; a pesar de que solo destacan el hecho que un “hombre mordió a un perro”- ¡eso es noticia! -, y que además nos informan que un “enfermo mental” se declara candidato a las elecciones presidenciales norteamericanas del 2024; nos informan que Ucrania continúa aportando los muertos, en una guerra que nunca debió existir -. A pesar de todo eso, la nieve, en Vaudreuil-Dorion, la neige, estableció el silencio... Y su blancura, pareciera un velo, intentando cubrir la idiotez que nos invade como especie social, a pesar de que sabemos que “el odio nada engendra, solo el amor es fecundo”. Y felizmente de amor estoy rodeado, de tal manera que la nieve y su silencio me hacen desear lo mejor para todos quienes lean estas líneas. Saludos

SEMBRADORES DE ESPERANZAS


 
A través de las edades, las Artes y sus Creadores siempre han sido sembradores de esperanzas. Nuestra relación intuitiva y emocional con sus creaciones nunca podremos explicarla con exactitud, pero quedan para siempre en nosotros.

óleo de Vincent Van Gogh



martes, 8 de noviembre de 2022

VICTOR JARA , El Pioneta

 



Victor Jara y Nelson Villagrar 



Todavía me río cuando recuerdo aquel verano de 1957: Víctor, y yo, descargando 30 sacos de trigo (81 kilos) en aquellos grandes silos ubicados cerca de la Estación de Ferrocarriles, en Chillán. 
Éramos amigos y compañeros en la Esc. de Teatro de la U. de Chile. Y ese verano, invité a Víctor - con la intención de una investigación folklórica - a la hijuela que mis padres poseían en los alrededores de El Carmen (Ñuble) a unos 50 kilómetros al sureste de Chillán. Aquellas, eran tierras trigueras, y en el verano se cosecha el trigo. Mis padres decidieron vender ese año 30 quintales de trigo, entregándolos en los grandes silos mencionados. Y con el humor de veraneantes, Víctor y yo, inocentemente, nos ofrecimos como cargadores – pionetas – para transportar los sacos de trigo hasta Chillán. Cargamos el camión, trabajo que fue duro, pero no tan difícil. Sin embargo, desconocíamos lo que nos esperaba en Chillán.
Cuando llegamos al lugar, éste consistía en grandes galpones con montañas de trigo a granel, sobre cuyas montañas había unos delgados tablones que ascendían por la pendiente de trigo. Con el saco al hombro (81 kilos) debíamos subir la pequeña montaña haciendo equilibrios sobre los tablones. Una vez arriba, descosíamos el saco vaciándolo sobre la montaña a granel. 
Amigas y amigos, créanme que con 33 grados de calor y subiendo 30 sacos de 81 kilos, nos sudaban hasta las “verijas”. Nunca imaginamos el esfuerzo que significa cargar 30 sacos de 81kilos. Bañados en sudor nos reíamos, es cierto, pero quizás la risa disimulaba el llanto y arrepentimiento. 
¡Vaya qué inicio de una investigación folklórica! 


miércoles, 2 de noviembre de 2022

ASOCIACIONES

 

Michelle Lalonde




Cuando arranco un arbusto limpiando el jardín, muchas veces me detengo mirando sus raíces..., y como la ociosidad es madre de todos los vicios, me sobra el tiempo para pensar: “nosotros, los seres humanos, también somos un montón de raíces”. Y entre ellas, las raíces culturales, las más inadvertidas en nuestra conciencia diaria, y sin embargo, al parecer, las más definitorias.
Hace más de 30 años que vivo en el Québec, y ya ven, estoy escribiendo en castellano. Aunque en el ámbito nacional, preferí desde el comienzo tomar un curso de francés. Las aspiraciones independentistas del Québec eran muy evidentes en esos años. Hoy ha disminuido esa aspiración, pero persiste la defensa de la cultura québécoise, amenazada por la lengua inglesa en la que muchos ven una mejor perspectiva económica.
La evolución social aquí en el Québec es especialmente dinámica debido a la escasez de mano de obra, que el Gobierno provincial intenta superar a través de la inmigración, cantidad que hoy se discute con el gobierno central que también necesita cuotas muy altas de inmigrantes.
“Speak White” un llameante poema de Michelle Lalonde, escrito en 1968 adquiere hoy especial vigencia, no solamente para el mundo Québécois, sino para todos quienes consideramos un derecho sagrado la defensa de nuestra cultura.