En un camino rural estábamos filmando una escena de El Chacal de Nahueltoro – hace muchos años -, cuando apareció un grupo de campesinos “temporeros”, quienes fueron detenidos por un ayudante de la filmación, y el grupo - cuatro o cinco -, decidió sentarse al borde del camino a una distancia prudente que no entorpeciera el rodaje de la película.
Terminada la escena, el director le dijo a uno de los ayudantes que contratara al grupo para filmar una escena en que Jorge del Carmen (el Chacal) caminaría en medio del grupo.
Jaime, acercándose a los campesinos, les dijo que les ofrecía trabajo de inmediato, pagándoles a cada uno el salario de un jornalero. El grupo se miró entre ellos...
-Y qué sería lo que hay que hacer, preguntó, quien hacía de jefe.
-Nada, unas fotografías mientras ustedes van caminando.
-Nootros no trabajamos na en fotografías, dijo el jefe, desconfiado...
-Miren, es una película, una película sobre la gente pobre. Se van a ver por el mundo entero, agregó el ayudante, intentando estimularlos con su discurso.
-¿Y por qué tenimos que mostrar nuestra pobreza por too el mundo?
-Para que se haga justicia, para que se termine la pobreza, dijo el ayudante.
Quedó un silencio... El jefe, miró a su grupo que había escuchado la propuesta...Todos guardaron silencio...
-Nooo, dijo el jefe, no vamos na a tomarnos fotografías...
-Oiga, si les vamos a pagar, al tiro! Los verán en todo el mundo!
-Justamente, caballero. ¿Por qué tenimos que andar mostrando nuestra pobreza por too el mundo?
-Oiga, oiga, no se vayan. En una hora estarán listos, y han ganado el salario de un día.
Nada los detuvo. Tomaron sus “lingueras” (pequeñas bolsas en donde llevan sus pertenencias), y emprendieron la marcha. Otros ayudantes se sumaron pidiéndoles que no se fueran...
Nada. El grupo, inmutable, continuó su marcha hasta perderse detrás de los árboles....
NOTA: soy el tercero al fondo, con otro grupo que se contrató.