jueves, 15 de noviembre de 2012

LE MANI SULLA CITTÀ



(Las manos sobre la ciudad)
Así se titula un film italiano de Francesco Rosi (1963), protagonizada por el actor norteamericano Rod Steiger.
Como seguramente habrá más de alguien que no ha visto el film mencionado, sólo doy la pista diciendo que lo que ese film expone es como la sinopsis – a anticipo - de lo que hoy pasa en Montréal y Laval, y aun, al parecer en otros municipios del Québec.
Sucede que los árboles aquí en el Québec han quedado desnudos en este otoño 2012. Perdieron la belleza e inocencia de su policromía. Y he aquí, que en su desnudez, pareciera que los árboles se hubieramn quitado sus máscaras de carnaval, develando hoy descarnadamente sus ramas oscuras, entrecruzadas, coludidas unas con otras para convertirse finalmente en árboles oscuros, cual fantasmas gigantescos y numerosos.
Perdidas sus hojas se puede ver  claramente que sus troncos y ramas están corrompidos. Al parecer las larvas codiciosas han estado carcomiendo bosques enteros. La peste. Sí, la peste de la corrupción ha llegado hasta el « duramen » de los árboles, que es como decir, hasta su corazón.
Poderosos empresarios de la construcción – reconocidos personajes del crimen organizado, la maffia – han logrado corromper a alcaldes y altos funcionarios, además de oficinas de ingenieros asesores que recomiendan y autorizan la venta de terrenos, construcción de carreteras y puentes. Todos coludidos.
Ha habido tal sucesión de dimisiones en estos días que casi da risa. Y todos, alcaldes y funcionarios, una vez que la mierda les llega hasta el cuello – acusaciones, testimonios irrebatibles en su contra, etc. - se despiden con sendos discursos, con una cara de víctimas inocentes que como actor me da envidia, para terminar diciendo como Michael Jackson : « I love you to ».
Lo que sucede actualmente es que se han destapado las cloacas, porque la colusión entre empresarios mafiosos, funcionarios y políticos tiene su historia antigua (no solamente en estas tierras). La maffia en Montréal – ni mencionemos al resto de Canada – hace rato que viene trabajando laboriosamente para blanquear sus dineros introduciendo sus capitales en diferentes rubros de la industria y el comercio. Y hoy esos capitales ocupan un lugar vital en la economía québécoise. Lo que hace suponer que como en otras Comisiones investigadoras, est avez también pasará lo recomendado por otro film, « El Gatopardo ».
Es que sí, amigos y amigas, aquí estamos en un festival de cine. Si usted ha visto el film que da título a ésta, o quizás ha visto El Padrino u otras de la misma especie, bueno, en ese caso, no hay nada que explicar. Simplemente les cuento que hace ya varias semanas que quienes vivimos en Montréal somos espectadores del cine al aire libre. Género : cine negro, político-policial. De verdad, le ahorro la enumeración de los escándalos económicos que se han destapado en la Municipalidad de Montréal, en Laval y en Mascouche…, hasta el momento…

Le juro que para mí, actor, ver el desfile de los diferentes personajes ante la Comisión Charboneau, es algo fascinante. Fascinante, si me olvido que todos ellos han estado robándonos el dinero que honradamente pagamos anualmente a través de las diferentes « taxes ».
De manera que el PQ (Partido Québécois) quien acaba de ganar las elecciones aquí en el Québec, encabezado por Pauline Marois han decidido lo siguiente :
« Le gouvernement Marois déposera jeudi un projet de loi qui permettrait à Québec de relever un maire de ses fonctions si ce dernier fait face à des accusations criminelles liées à sa fonction.
Le projet vise clairement le maire de Mascouche, Richard Marcotte qui est accusé de fraude, de complot pour fraude, d'acte de corruption dans les affaires municipales, d'abus de confiance et de deux chefs de fraude envers le gouvernement. »
Traducción a la rápida :
« El gobierno de Marois depositará el jueves (hoy, 15 Nov.) un proyecto de ley que permitirá al Québec remover a un Alcalde de sus funciones si éste enfrenta acusaciones criminales ligadas a su función.
El proyecto apunta claramente al Alcalde Mascouche, Richard Marcotte quien es acusado de fraude, de complot por fraude, de actos de corrupción en los asuntos municipales, de abuso de confianza y de dos cargos de fraude al gobierno. »
Y les ahorro contarles del Alcalde de Montréal Gérald Tremblay y varios de sus funcionarios, además del Alcalde Laval Gilles Vaillancourt y otros tantos funcionarios.

¿Y qué? ¿El Cine québécois nos mostrará algún día estas corrientes subterráneas del Québec?